Exemples d'utilisation de "pièces d'or" en français

<>
Le coffre contenait des pièces d'or. The chest contained gold coins.
J'ai trouvé un sac plein à craquer de pièces d'or ! I found a bag stuffed full of gold coins!
Il y a une pièce d'or. There is a gold coin.
Il examina les pièces détachées une à une. He examined the spare parts one by one.
Il a donné d'innombrables pièces au musée. He donated countless pieces to the museum.
Par conséquent, la probabilité est que l'ensemble de la théorie ou doctrine de ce qui est appelé rédemption a été à l'origine fabriqué de toutes pièces afin de faire avancer et de bâtir par-dessus toutes ces rédemptions secondaires et pécuniaires The probability, therefore, is, that the whole theory or doctrine of what is called the redemption was originally fabricated on purpose to bring forward and build all those secondary and pecuniary redemptions upon.
Ce puzzle fait cinq-cents pièces. This puzzle has 500 pieces.
Allez-vous souvent voir des pièces de théâtre ? Do you often go to see plays?
Il fit donation d'innombrables pièces au musée. He donated countless pieces to the museum.
Mon voisin a trouvé une cache de pièces romaines antiques en utilisant son détecteur de métaux. My neighbor found a cache of ancient Roman coins using his metal detector.
Notre maison compte sept pièces, la salle à manger comprise. Our house has seven rooms including the dining room.
Cette maison compte onze pièces. This house has eleven rooms.
Je ne peux pas acheter de pièces de rechange pour cette voiture. I can not buy spare parts for this car.
Nous avons deux pièces inutilisées dans notre maison. We have two unused rooms in our house.
Il examina les pièces de rechange l'une après l'autre. He examined the spare parts one after another.
Il a fait donation d'innombrables pièces au musée. He donated countless pieces to the museum.
Tom a acheté une maison qui a six pièces. Tom has bought a house which has six rooms.
Elle m'a donné ces vieilles pièces. She gave me these old coins.
Elle a donné d'innombrables pièces au musée. She donated countless pieces to the museum.
La ville a été mise en pièces. The city has been blasted to smithereens.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger