Exemples d'utilisation de "poèmes" en français

<>
Traductions: tous60 poem60
afficher
Elle adore écrire des poèmes. She is very fond of writing poems.
Il compose de beaux poèmes. He composes beautiful poems.
Les poètes écrivent des poèmes. Poets write poems.
Elle a écrit beaucoup de poèmes. She wrote a lot of poems.
Ses poèmes sont difficiles à comprendre. His poems are difficult to understand.
Sa fille sait réciter de nombreux poèmes. Her daughter can recite many poems.
Les deux poèmes expriment la souffrance humaine. The two poems express human suffering.
Par qui ont été écrits ces poèmes ? By whom were these poems written?
J'écris des poèmes pendant mon temps libre. I write poems in my free time.
Par qui ces poèmes ont-ils été écrits ? By whom were these poems written?
Il essaya de la courtiser avec des poèmes amoureux. He tried wooing her with love poems.
Yoko a traduit quelques poèmes du japonais vers l'anglais. Yoko translated some poems from Japanese into English.
Des chansons et des poèmes furent composés en son honneur. Songs and poems were written about him.
Je lis non seulement ses romans mais ses poèmes aussi. I read not only his novels but also his poems.
Quand j'étais enfant, j'apprenais de nombreux poèmes par cœur. As a child I learned lots of poems by heart.
Elle lui lut un poème. She read one poem to him.
Peux-tu décrypter ce poème ? Can you make sense of this poem?
C'est un grand poème. That's a great poem.
Apprenons ce poème par cœur. Let's learn this poem by heart.
C'est un fameux poème. That's a great poem.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger