Exemples d'utilisation de "politiciens" en français avec la traduction "politician"
Un lapsus est parfois fatal pour les politiciens.
A slip of the tongue is sometimes fatal to a politician.
Certains politiciens sont des loups déguisés en agneaux.
Some politicians are wolves in sheep's clothing.
Ces politiciens veulent construire un pont vers nulle part.
These politicians want to build a bridge to nowhere.
Les politiciens ne nous disent jamais leurs arrières-pensées.
Politicians never tell us their inner thoughts.
Plusieurs politiciens exercèrent une forte pression sur le comité.
Several politicians exerted strong pressure on the committee.
Les politiciens sont toujours sanctionnés pour leur comportement scandaleux ou déplacé.
Politicians are always censured for outrageous or inappropriate behavior.
Avez-vous l'impression que tous nos politiciens sont trop vieux ?
Do you get the impression that all of our politicians are too old?
Ne pensez-vous pas que tous nos politiciens sont trop vieux ?
Don't you think that all our politicians are too old?
Ne penses-tu pas que tous nos politiciens sont trop vieux ?
Don't you think that all our politicians are too old?
Les questions politiques sont beaucoup trop sérieuses pour être laissées aux politiciens.
Political questions are far too serious to be left to the politicians.
Les deux politiciens se sont rencontrés en face à face pour la première fois.
The two politicians met face to face for the first time.
Les acteurs et les politiciens ne manquent jamais une occasion de se faire retoucher leurs photos.
Actors and politicians never pass up a photo op.
Lorsque les politiciens donnent l'impression de ne pas avoir la situation en mains, les marchés deviennent nerveux.
When politicians give the impression that they don't control the situation, markets get nervous.
Nous avons maintenant des politiciens qui n'ont même pas la connaissance qu'aurait un enfant du gouvernement.
We now have politicians who lack a child's knowledge of government.
Il a promis d'apporter de nouvelles industries à la région, mais les politiciens tiennent rarement leur parole.
He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité