Exemples d'utilisation de "prendra du temps" en français
Ça lui prendra du temps de se remettre de ses blessures.
It will take time for him to recover from his wounds.
Sois patient et persévérant. Ces choses prennent du temps.
Be patient and persistent. These things take time.
Cela prend du temps de bien parler une langue étrangère.
It takes time to speak a foreign language well.
Quelle que soit la langue que vous étudiez, ça prend du temps.
Whatever language you study, it takes time.
Ça prendra du temps pour finir de décharger le camion.
It'll take some time to finish unloading the truck.
Dans ce cours, nous consacrerons du temps à vous aider à vous exprimer en ayant plus l'air d'un locuteur natif.
In this course, we'll spend time helping you sound more like a native speaker.
Passer du temps avec votre bien-aimé devrait être en tête de la liste de vos priorités.
Spending time with your significant other should be high on your priority list.
« Quand vas-tu revenir ? » « Tout dépend du temps qu'il fera. »
"When will you be back?" "It all depends on the weather."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité