Exemples d'utilisation de "prix" en français

<>
Nous maintiendrons la paix à tout prix. We will keep the peace at all costs.
Ils disent qu'ils ne peuvent faire concurrence à des produits étrangers à bas prix. They say they cannot compete with low-priced foreign products.
J'ai eu le vélo à prix d'aubaine. I got the bicycle at a bargain.
On doit l'arrêter à tout prix. He must be stopped at all costs.
Je veux à tout prix le voir. I want to see him at all costs.
Il y a un homme à la porte qui veut te voir à tout prix. There's a man at the door who wants to see you at all costs.
À travail égal, salaire égal. Quand ce n'est pas le cas, il faut à tout prix s'opposer à cette injustice. There must be equal pay for equal work, and where this is not the case, the abuse must be resisted at all costs.
Elle porte un collier de prix. She is wearing an expensive necklace.
Je dois le voir à tout prix. I want to see him no matter what.
Je veux la voir à tout prix. I want to see her by any means.
Je la protègerai au prix de ma vie. I'll protect her with my life.
Nous devons éviter la guerre à tout prix. We must avoid war by all possible means.
J'ai vendu mes livres à bas prix. I sold my books cheaply.
J'ai eu cette robe à bon prix. I got this dress for pretty cheap.
Le prix de ces souliers a été réduit. Those shoes have been reduced.
J'ai vendu mes livres à prix modique. I sold my books cheaply.
Il se targue d'avoir une voiture de prix. He prides himself on having an expensive car.
J'aimerais pouvoir acquérir cette maison à bon prix. I wish I could buy that house cheap.
Tom cherche une voiture d'occasion à prix raisonnable. Tom is looking for a reasonably-priced used car.
Toutes les familles avec des enfants bénéficient de prix réduits. All families with children get special rates.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !