Exemples d'utilisation de "programme" en français

<>
Traductions: tous52 program37 schedule4 time1 autres traductions10
Le drogué dut suivre un programme de désintoxication. The drug addict had to undergo rehabilitation.
J'ai quelques difficultés à compiler ce programme. I'm having some problems compiling this software.
Quel programme de télévision appréciez-vous le plus ? Which TV show do you like the most?
C'est une étudiante étrangère d'un programme d'échange. She's a foreign exchange student.
Il présenta un programme pour augmenter le taux de production. He put forward a plan for improving the rate of production.
C'est un étudiant étranger d'un programme d'échange. He's a foreign exchange student.
Quel genre de programme Tom utilise-t-il d'habitude ? What kind of software does Tom usually use?
Un programme 64 bits ne fonctionnera pas sur une architecture 32 bits. Sixty-four-bit software will not run on 32-bit architecture.
Avec notre programme de leçons, tu peux apprendre à ton propre rythme. With our lesson plan you can learn at your own pace.
Avec notre programme de leçons, vous pouvez apprendre à votre propre rythme. With our lesson plan you can learn at your own pace.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !