Exemples d'utilisation de "rassemblerai" en français avec la traduction "gather"
Des personnalités littéraires remarquées se rassemblèrent hier soir.
Noted literary personalities gathered together last evening.
Je rassemble des informations sur la qualité des produits.
I gather information about the quality of goods.
Une douzaine de personnes se rassemblèrent devant la gare.
Dozens of people gathered before the station.
Le romancier a rassemblé des documents pour son travail.
The novelist gathered materials for his work.
La foule se rassembla bientôt autour du camion de pompier.
A crowd soon gathered around the fire engine.
De nombreuses personnes se rassemblèrent sous cette bannière de liberté.
Many people gathered under this banner of freedom.
Ils se sont rassemblés à la cafétéria pour une réunion.
They gathered at the coffee shop for a meeting.
Une foule importante s'est rassemblée sur le lieu de l'incendie.
A big crowd gathered at the scene of the fire.
Vous devez d'abord rassembler votre groupe avant de vous aventurer plus avant.
You must gather your party before venturing forth.
Tu dois d'abord rassembler ton groupe avant de t'aventurer plus avant.
You must gather your party before venturing forth.
Le garçon rassembla une poignée de cacahuètes et les mit dans une petite boite.
The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité