Exemples d'utilisation de "remontant" en français
La démocratie est un concept qui remonte aux anciens grecs.
Democracy is an idea that goes back to the ancient Greeks.
Pour déterminer son origine, nous devons remonter au Moyen-Âge.
To determine its origin, we must go back to the middle ages.
Ce livre dit que les premiers ponts remontent au Néolithique.
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.
Mon retour en Afrique du Sud a fait remonter à la surface des souvenirs pénibles.
Going back to South Africa had stirred up some painful memories for him.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité