Exemples d'utilisation de "rendit" en français avec la traduction "return"
Traductions:
tous231
make152
return18
drive8
render6
turn in5
give back3
hand in2
repay1
autres traductions36
Il me demanda de lui rendre l'argent immédiatement.
He asked me to return the money to him immediately.
Ces objets doivent être rendus à leur propriétaire légitime.
These items must be returned to their rightful owner.
Je me souviens avoir rendu le livre à la bibliothèque.
I remember returning the book to the library.
Je vous rendrai votre livre mardi si je l'ai fini.
I will return your book on Tuesday if I have finished it.
Il prétendit qu'il avait rendu le livre à la bibliothèque.
He claimed that he had returned the book to the library.
Je te promets de te rendre cette cassette vidéo dans une semaine.
I promise to return this videotape within a week.
Je veux que tu me rendes le livre que je t'ai prêté l'autre jour.
I want you to return the book I lent you the other day.
Elle lui a emprunté le livre il y a de nombreuses années et ne l'a toujours pas rendu.
She borrowed the book from him many years ago and hasn't yet returned it.
J'ai peur que cela ne ressemble à une exigence, mais pourriez-vous me rendre l'argent que je vous ai prêté l'autre jour ?
I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day?
Si vous vous rendez à la bibliothèque cette après-midi, voudriez-vous alors, je vous prie, ramener deux livres pour moi, tant que vous y êtes ?
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité