Exemples d'utilisation de "se rendre à l'évidence" en français
Elle tenta de le persuader de se rendre à la réunion.
She tried to persuade him to attend the meeting.
Il lui conseilla de se rendre à l'étranger tant qu'elle était encore jeune.
She was advised by him to go abroad while she was still young.
Il faut environ dix minutes de marche pour se rendre à la gare.
It is about ten minutes' walk to the station.
Il lui a conseillé de se rendre à l'étranger tant qu'elle était encore jeune.
She was advised by him to go abroad while she was still young.
Ça prend environ quinze minutes de se rendre à mon bureau.
It takes about 15 minutes to get to my office.
Elle n'a pas de nounou, c'est pourquoi elle ne peut pas se rendre à la fête.
She doesn't have a babysitter, so she can't go to the party.
Excusez-moi mais, pouvez-vous m'indiquer comment se rendre à Central Park ?
Excuse me, but could you tell me how to get to Central Park?
Elle lui a conseillé de se rendre à l'étranger tant qu'il était encore jeune.
She advised him to go abroad while he was still young.
"Combien de temps cela prend-il pour se rendre à Vienne à pied ?", s'enquit-il.
"How long does it take to get to Vienna on foot?" he inquired.
Il dit qu'il doit se rendre à Vienne après-demain.
He says he's got to get to Vienna the day after tomorrow.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité