Exemples d'utilisation de "se vantait" en français

<>
Il se vantait de ses capacités. He boasted about his skills.
Elle se vantait d'avoir gagné le premier prix. She boasted of having won the first prize.
L'architecte se vantait d'avoir reçu une récompense prestigieuse. The architect boasted that he had received a prestigious award.
Elle se vante de sa beauté. She boasts about her beauty.
Elle se vante de bien cuisiner. She brags about how well she can cook.
Ils se vantent de leur pont. They boast of their bridge.
Elle se vante de bien cuisiner. She brags about how well she can cook.
Elle se vante toujours de sa chance. She always boasts of her luck.
Il se vante de pouvoir parler six langues. He boasts that he can speak six languages.
Il se vante de pouvoir parler six langues différentes. He boasts that he can speak six languages.
Tout héros qu'il était, il ne se vantait pas. Hero as he was, he was not boastful.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !