Exemples d'utilisation de "serez" en français

<>
Vous ne serez jamais seuls. You'll never be alone.
Partons quand vous serez prêt. Let's leave when you are ready.
Vous ne serez jamais seul. You'll never be alone.
Vous ne serez jamais seule. You'll never be alone.
Vous ne serez jamais seules. You'll never be alone.
Respectez-vous et vous serez respecté. Respect yourself and you will be respected.
Respectez-vous et vous serez respectée. Respect yourself and you will be respected.
Vous serez toujours le bienvenu ici. Whenever you come, you will be our guest.
Fermez-la. Sinon, vous serez virées. Shut up. If you don't, you'll be thrown out.
Fermez-la. Sinon, vous serez virée. Shut up. If you don't, you'll be thrown out.
Respectez-vous et vous serez respectées. Respect yourself and you will be respected.
Respectez-vous et vous serez respectés. Respect yourself and you will be respected.
Tenez votre langue ou vous serez puni. Hold your tongue, or you'll be punished.
Où que vous alliez, vous serez bienvenus. Wherever you go, you'll be welcomed.
J'espère que vous serez complètement guérie. I hope you will be completely cured.
Je suis sûr que vous serez satisfaits. I am sure that you will be satisfied.
J'espère que vous serez complètement guéries. I hope you will be completely cured.
Où que vous alliez, vous serez bienvenues. Wherever you go, you'll be welcomed.
J'espère que vous serez complètement guéris. I hope you will be completely cured.
Où que vous alliez, vous serez bienvenue. Wherever you go, you'll be welcomed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !