Exemples d'utilisation de "service entraînant une balle morte" en français
Une balle en caoutchouc rebondit parce qu'elle est élastique.
A rubber ball bounces because it is elastic.
L'un des chasseurs a été touché par une balle et a dû être amené à l'hôpital où il se remet maintenant rapidement.
One of the hunters was shot and had to be taken to hospital, where he is now making a speedy recovery.
Les tirs de Sharapova sont très rapides mais... une balle rapide signifie qu'elle reviendra d'autant plus rapide.
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.
J'ai jeté une balle à mon chien et il l'a rattrapé dans la gueule.
I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.
Il est difficile de garder une balle en équilibre sur son nez.
It's difficult to balance a ball on your nose.
Un docteur tenta d'extraire une balle de son dos.
A doctor tried to remove the bullet from his back.
La Terre est comme une espèce de balle avec un grand aimant à l'intérieur.
The Earth is like a ball with a large magnet inside.
Une fois, quand j'étais allé chez mon ami Kawai, il tira avec un pistolet. Il pensait qu'il n'était pas chargé et il visa ma bouche, mais il l'était et la balle rasa mon oreille avant de frapper la garde-robe.
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité