Exemples d'utilisation de "simple" en français avec la traduction "simple"

<>
afficher
C'est simple et intuitif. It's simple and intuitive.
Elle portait une robe simple. She wore a simple dress.
La solution était très simple. The solution was quite simple.
Il vivait une vie simple. He lived a simple life.
C'est simple comme bonjour. It's very simple.
Ce n'est pas si simple. It's not that simple.
Elle lui prépara un dîner simple. She made him a simple dinner.
Mary portait une simple robe blanche. Mary wore a simple white dress.
C'est aussi simple que ça. It's as simple as that.
Elle est simple comme un enfant. She is as simple as a child.
Il est content de sa vie simple. He is content with the simple life.
La concentration est une chose très simple. Concentration is a very simple thing.
Le conflit commença sur un simple malentendu. The conflict began over a simple misunderstanding.
Conduire une voiture est vraiment très simple. Driving a car is really very simple.
Ce qui t'apparaît simple me paraît compliqué. What seems simple to you seems complex to me.
Qui ne connaît pas un proverbe aussi simple ? Who doesn't know such a simple proverb?
Parfois, tout le monde est simple d'esprit. Sometimes, everyone is simple minded.
Ce qui vous paraît simple m'apparaît compliqué. What seems simple to you seems complex to me.
La vérité est rarement pure, et jamais simple. The truth is rarely pure and never simple.
Sauf que là, c'est pas si simple. Except that here, it's not so simple.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger