Exemples d'utilisation de "sortes" en français avec la traduction "kind"
Traductions:
tous456
go out244
kind77
get out43
come out34
sort22
go outside9
take out6
release3
pull3
exit2
output2
walk out2
go outdoors1
open1
be published1
autres traductions6
Ils vendent différentes sortes d'articles dans ce magasin.
They sell various kinds of goods at that store.
Quelles sortes de marchandises vendez-vous dans votre magasin ?
What kinds of goods do you sell in your shop?
Il y a différentes sortes de bonbons dans cette coupe.
There are various kinds of candy in that bowl.
Ce magasin a toutes sortes de magazines en langues étrangères.
This shop has all kinds of foreign-language magazines.
Dans mon travail, j'ai affaire à toutes sortes de gens.
In my job I have to deal with all kinds of people.
Combien de sortes de légumes faites-vous pousser dans votre jardin ?
How many kinds of vegetables do you grow in your garden?
Combien de sortes de légumes fais-tu pousser dans ton jardin ?
How many kinds of vegetables do you grow in your garden?
Nous avons eu toutes les sortes de temps ces quelques derniers jours.
We've had all kinds of weather over the past few days.
Il n'aime pas l'imprévu et les urgences de toutes sortes.
He dislikes unexpectedness and emergencies of any kind.
Il y a de nombreuses sortes d'assurance, par exemple : l'assurance maladie, l'assurance incendie, l'assurance vie, etc.
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
Il y a deux sortes de travail dans le monde : celui de la tête et celui des mains ; intellectuel et manuel.
There are two kinds of work in the world--head work and hand work; mental and manual.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité