Exemples d'utilisation de "suis" en français avec la traduction "be"

<>
Luke, je suis ton père. Luke, I am your father.
Luc, je suis ton fils. Luke, I am your son.
Je suis à la maison. I am at home.
Je suis ici depuis samedi. I've been here since Saturday.
Je suis ami avec Mike. I am friends with Mike.
Je suis femme au foyer. I am a housewife.
Je suis un journaliste espagnol. I am a Spanish reporter.
Je suis une chanteuse américaine. I am an American singer.
Je suis un acteur célèbre. I am a famous actor.
Je pense donc je suis. I think, therefore I am.
Je ne suis pas Canadien. I am not Canadian.
Je ne suis pas matinal. I am not a morning person.
Je suis submergé de travail. I am swamped with work.
Je suis allergique au pollen. I am allergic to pollen.
Je suis sur le départ. I'll be leaving now.
Je suis préparé à mourir. I am ready to die.
Je suis attachée à elle. I am attached to her.
Je suis devenu le captif. I was captured.
Je suis contre ce projet. I am against this project.
Je suis de la nourriture. I am food.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !