Exemples d'utilisation de "surface de but" en français

<>
Trois quarts de la surface de la Terre est de l'eau. Three-fourths of the earth's surface is water.
Le but du jeu est qu'il n'a pas de but. The point of play is that it has no point.
L'eau recouvre environ 70% de la surface de la Terre. Water covers about 70% of the earth.
Il est gardien de but. He's a goal keeper.
Ce peuple devrait être rayé de la surface de la Terre. That people should be wiped off the face of the Earth.
Pas encore un nul dénué de but ! Not another goalless draw!
La pollution de l'environnement déclencha des changements climatiques sur toute la surface de la Terre. Environmental pollution triggered climatic changes all over Earth.
Il n'a pas de but précis dans la vie. He has no definite object in life.
À peu près un tiers de la surface de la Terre est occupé par les terres. About one third of the earth's surface is land.
Les terres occupent la plus petite partie de la surface de la Terre. Land occupies the minor portion of the earth's surface.
Le même jour, Apollo 11 se posait avec succès sur la surface de la Lune. On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface.
Elle a coulé sous la surface de l'eau. She sank under the surface of the water.
Bien que les forêts tropicales ne couvrent que 2% de la surface de la terre, plus de la moitié des espèces animales, végétales et des insectes y vivent. Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.
Un tiers de la surface de la Terre est désert. One-third of the Earth's surface is desert.
Des feuilles mortes flottent à la surface de l'eau. Dry leaves float on the water's surface.
Le pâturage a une surface de 10 arpents. The pasture has an area of 10 acres.
Une feuille morte flottait à la surface de l'eau. A fallen leaf floated on the surface of the water.
La surface de Jupiter est inhospitalière avec plus de deux fois et demi la gravité de la Terre et une atmosphère de gaz empoisonné. The surface of Jupiter is inhospitable with more than two and a half times Earth's gravity and a poisonous gas atmosphere.
Le même jour, Apollo 11 réussit à atterrir sur la surface de la Lune. On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface.
Un cinquième de la surface de la terre est couverte de permafrost. One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !