Exemples d'utilisation de "t'endors" en français

<>
Traductions: tous48 fall asleep48
afficher
On compte sur toi pour nous réveiller à l'heure, alors ne t'endors pas. We're counting on you to wake us up in time, so don't fall asleep.
Le bébé s'est endormi. The baby fell asleep.
Il s'est endormi en cours. He fell asleep during class.
Je me suis endormi en lisant. I fell asleep while reading.
Le bébé s'est enfin endormi. At last, the baby fell asleep.
Elle s'est endormie en cours. She fell asleep during class.
Il s'endormit tout de suite. He fell asleep right away.
Il s'est endormi durant le cours. He fell asleep during class.
Est-ce que je me suis endormie ? Did I fall asleep?
Étant très fatigué, je m'endormis bientôt. Being very tired, I soon fell asleep.
Étant très fatiguée, je m'endormis bientôt. Being very tired, I soon fell asleep.
Je m'endors en écoutant la radio. I fell asleep while listening to the radio.
Aux alentours de minuit, je m'endors. Toward midnight, I fell asleep.
Le bébé s'endormit dans le berceau. The baby fell asleep in the cradle.
Étant très fatigué, je me suis bientôt endormi. Being very tired, I soon fell asleep.
Je me suis endormi en lisant un livre. I fell asleep while reading a book.
En lisant un livre, je me suis endormi. While reading a book, I fell asleep.
Je me suis endormi en faisant mes devoirs. I fell asleep while I was doing my homework.
En écoutant la radio, je me suis endormi. While listening the radio, I fell asleep.
Étant très fatiguée, je me suis bientôt endormie. Being very tired, I soon fell asleep.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger