Exemples d'utilisation de "taux de pénétration de réseau" en français
Les taux de change sont affichés quotidiennement à l'extérieur de la caisse.
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.
Il présenta un programme pour augmenter le taux de production.
He put forward a plan for improving the rate of production.
Son taux de fer était trop bas, donc elle ne pouvait pas donner son sang.
She didn't have enough iron, so she couldn't give blood.
Les habitants des villes ont un taux de mortalité supérieur à celui des gens de la campagne.
City dwellers have a higher death rate than country people do.
Une croissance trimestrielle de 1,2% représente un taux de croissance annuel de 4,8%.
A quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.
Les femmes japonaises se marient en moyenne à 26 ans. Le déclin du taux de natalité n'est pas mystérieux.
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.
Le taux de croissance du PNB au troisième trimestre a augmenté de 1% par rapport au trimestre précédent.
The third quarter GNP growth was 1% over the preceding quarter.
Ils auraient obtenu un meilleur taux de change s'ils étaient allés à la banque.
They would have got a better exchange rate if they had gone to a bank.
Le taux de possession d'armes à feu aux USA est le plus élevé au monde.
The U.S. gun ownership rate is the highest in the world.
Il est apparu évident que ceci constitue un facteur très favorable pour notre projet, qui vise justement à créer, en coopération, un réseau de traductions dans le plus grand nombre possible de langues.
It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work.
Il y a plus de crédits bancaires grâce à des taux d'intérêts plus bas.
Bank lending is rising because of lower interest rates.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité