Exemples d'utilisation de "titres vendus en pension livrée" en français

<>
Elle prend des étudiants en pension. She boards students.
Vivre avec une faible pension de retraite lui est difficile. It was hard for him to live on his small pension.
Tom ne fit que jeter un coup d’œil aux gros titres. Tom only glanced at the headlines.
Votre cargaison devrait être livrée dans les vingt-quatre heures. Your shipment should be delivered within twenty four hours.
Combien de tracteurs avez-vous vendus la semaine dernière? How many tractors did you sell last week?
Les gens d'au moins 65 ans reçoivent une pension du gouvernement. People of 65 and above get a pension from the government.
Dans les notes de bas de pages, les titres d'ouvrages et les noms de journaux sont écrits en italique. In footnotes, book titles and journal names are written in italics.
Les gâteaux seront peut-être bientôt tous vendus. The cakes may be sold out soon.
Elle vit avec une petite pension. She lives on a small pension.
Tout le monde tentait de vendre ses titres. Everyone tried to sell their stocks.
Les articles pour messieurs sont vendus à l'étage. Men's things are on sale upstairs.
Il lui est difficile de vivre de sa maigre pension. It's hard for him to live on his small pension.
Au marché des valeurs mobilières de Tokyo, les titres de près de quatre-cent-cinquante sociétés sont négociés de gré à gré. In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.
Tous les tickets sont vendus. All the tickets are sold out.
Il perdit une fortune sur le marché des titres mobiliers. He lost a fortune in the stock market.
"Vous n'avez plus de croissants ?" "Tous vendus." "You don't have any more croissants?" "All sold out."
Au marché actions de Tokyo, les titres de près de quatre-cent-cinquante sociétés sont négociés de gré à gré. In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.
Les œufs sont vendus à la douzaine. Eggs are sold by the dozen.
Derniers titres de l'actualité Latest news headlines
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !