Exemples d'utilisation de "venait" en français
On a entendu un bruit étrange qui venait de derrière la porte.
A strange sound was heard from behind the door.
Miki est tombée éperduement en amour avec un type qu'elle venait de rencontrer.
Miki fell passionately in love with someone she just met.
J'ai rencontré deux étrangers l'un venait du Canada et l'autre d'Angleterre.
I met two foreigners, one was from Canada, and the other from England.
Elle venait de commencer à lire le livre quand quelqu'un frappa à la porte.
She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.
Même si le soleil venait à se lever à l'ouest, je ne romprais pas ma promesse.
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité