Exemples d'utilisation de "verre à vin" en français

<>
L'inspecteur tint le verre à vin dans la lumière pour vérifier les empreintes digitales. The detective held the wine glass up to the light checking for fingerprints.
Le verre à l'épreuve des balles garantit la sécurité, mais il n'est pas beaucoup diffusé en raison de son prix élevé. Bullet-proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost.
Le pare-brise est la grande fenêtre en verre à l'avant d'un véhicule. The windscreen is the large glass window at the front of a vehicle.
Le verre à la propriété de se briser sous la pression. Glass has the ability to be broken under pressure.
Un verre de vin dans la soirée m'aide à me délasser après une journée chargée. A glass of wine in the evening helps me to unwind after a busy day.
Discutons-en autour d'un verre de vin dans les sources chaudes. Let's discuss this over a glass of wine in the hot springs.
Que dis-tu d'un verre de vin avec moi ? How about we have a glass of wine?
J'adore les lapins... avec des frites et un bon verre de vin. I love rabbits ... with French fries and a good glass of wine.
Il a bu un verre de vin rouge. He drank a glass of red wine.
Est-ce que vous aimeriez un verre de vin ? Would you like a glass of wine?
J'aimerais avoir un verre de vin. I'd like to have a glass of wine.
Un verre de vin blanc, s'il vous plaît. A glass of white wine, please.
Elle emplit le verre de vin. She filled the glass with wine.
Un verre de vin dans la soirée m'aide à me détendre après une journée chargée. A glass of wine in the evening helps me to unwind after a busy day.
Que dites-vous d'un verre de vin avec moi ? How about we have a glass of wine?
Désirez-vous un autre verre de vin ? Would you like another glass of wine?
Il reste un peu de vin au fond du verre. There is a little wine left in the bottom of the glass.
C'est un excellent vin. This is excellent wine.
J'ai un œil de verre. I have a glass eye.
Quelques verres de vin peuvent redonner parole à la langue. A few glasses of wine can loosen the tongue.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !