Exemples d'utilisation de "vraie" en français avec la traduction "real"
Ce mec est une vraie girouette: il change constamment d'avis.
That guy is a real weather vane: he constantly changes his mind.
Ce type est une vraie girouette : il change tout le temps d'avis.
That guy is a real weather vane: he constantly changes his mind.
"Papa, c'est une vraie épée ?" "Bien sûr, c'est un duel après tout."
"Dad, this a real sword?" "Of course, it is a duel after all."
Mary se demandait si elle comptait pour Tom comme un simple mot ou comme une vraie personne.
Mary was wondering whether she counted for Tom as a mere word or as a real person.
Un homme a normalement deux raisons de faire une chose: une bonne raison et la vraie raison.
A person usually has two reasons for doing something: a good reason and the real reason.
À l'heure du courrier électronique, je suis tellement heureux quand un ami m'envoie une vraie lettre.
In the era of email, I'm so happy when a friend sends me a real letter.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité