Exemples d'utilisation de "y" en français avec la traduction "there"

<>
Il y est rarement allé. He seldom went there.
Il y a un hic. There's a snag.
Il y a un garçon. There's a boy.
Comment allons-nous y parvenir ? How are we going to get there?
Il y a un chat. There is a cat.
Tous y sont allés, non ? Everyone's went there, no?
Qui y as-tu rencontré ? Who did you meet there?
Nous y arrivâmes avant midi. We arrived there before noon.
Il y avait deux gâteaux. There were two cakes.
Qui y avez-vous rencontré ? Who did you meet there?
Il y a aussi Paolo. There's also Paolo.
Il y a un problème ? Is there a problem?
Allô, y a quelqu'un? Hello, is anybody there?
Il y a une manière. There is one way.
Nous y avons été auparavant. We've been there before.
Niez-vous y être allé ? Do you deny that you went there?
Il y a une grève. There is a strike.
Cette route vous y conduit. This road leads you there.
Niez-vous y être allés ? Do you deny that you went there?
Elle nia y avoir été. She denied having been there.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !