Exemples d'utilisation de "à" en français avec la traduction "a"

<>
Il demanda à ma mère. Le preguntó a mi madre.
Je suis accro à Tatoeba. Soy adicto a Tatoeba.
Du berceau à la tombe. De la cuna a la tumba.
Nous déjeunâmes à sept heures. Desayunamos a las 7.
Elle est partie à Paris. Ella se fue a París.
Conduisez-moi à l'aéroport Llevame al aeropuerto
Elle nous plait à tous. Ella nos gusta a todos.
On frappe à la porte. Llaman a la puerta.
Parlez-vous à votre chien ? ¿Habla usted a su perro?
J'irai à Tokyo demain. Mañana iré a Tokio.
Ils sont assis à table. Están sentados a la mesa.
Je veux aller à Seattle. Quiero ir a Seattle.
Tu restes à la maison ? ¿Te vas a quedar en casa?
Jack ressemble à son père. Jack se parece a su padre.
Un homme à la mer ! ¡Hombre al agua!
Beaucoup assistèrent à la réunion. Muchos asistieron a la reunión.
On y va à pied ? ¿Vamos a pie?
Ajouter à votre shopping liste Añadir a tu lista de compras
Normalement, je vais à pied. Normalmente voy a pie.
Réveille-moi à sept heures. Despiértame a las siete.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !