Exemples d'utilisation de "Aucune" en français

<>
Ça n'a aucune importance No importa
Le manteau n'a aucune poche. El abrigo no tiene bolsillos.
Il n'y a aucune chance de réussite. No hay probabilidad de éxito.
Aucune idée. C'est pour ça que je demande. No tengo ni idea. Por eso lo pregunto.
Il n'y a aucune chaise dans cette chambre. No hay sillas en esta habitación.
Je n'ai aucune idée de ce qui se passe. No tengo ni idea de lo que está pasando.
Aucune autre ville du Japon n'est aussi grande que Tokyo. No hay otra ciudad de Japón más grande que Tokio.
Comment puis-je traduire des mots qui n'existent dans aucune autre langue que la mienne ? ¿Cómo puedo traducir palabras que no existen en otro idioma y sí en el mío?
« Qu'est-ce qu'il se passe dans la grotte ? Je suis curieux. » « Je n'en ai aucune idée. » "¿Qué habrá en la cueva? Tengo curiosidad." "No tengo ni idea."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !