Exemples d'utilisation de "Le" en français avec la traduction "el"

<>
Le faucon attrapa une souris. El halcón atrapó un ratón.
Pourriez-vous baisser le son ? ¿Podría bajar el volumen?
Le courrier doit être ramassé. El correo tiene que ser recogido.
Le restaurant est toujours plein. El restaurante siempre está lleno.
Je te montrerai le chemin. Te mostraré el camino.
Le clavier cessa de fonctionner. El teclado dejó de funcionar.
Bin, aimes-tu le baseball ? ¿Te gusta el béisbol, Bin?
Cherche-le dans le dictionnaire. Búscalo en el diccionario.
Ça doit être le facteur. Debe ser el cartero.
Le centre est un idéal. El centro es un ideal.
Qui a découvert le radium? ¿Quién descubrió el radio?
Le chat a deux oreilles. El gato tiene dos orejas.
Il voulait acheter le livre. Quería comprar el libro.
Il a battu le record. Él batió el record.
Voilà le connard qui arrive. Ya viene el boludo.
Le garçon surveille les brebis. El chico vigila a las ovejas.
Le tableau est de travers. El cuadro está colgado torcido.
Le bébé a un jour. El bebé tiene un día.
Le destin m'a souri. El destino me sonrió.
Le livre coûte quinze dollars. El libro cuesta quince dólares.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !