Sentence examples of "El" in Spanish

<>
show all
El pasto cubría diez acres. Le pâturage fait dix acres.
Tengo el pelo tan largo como Jane. Mes cheveux sont aussi longs que ceux de Jane.
El que reflexiona demasiado produce poco. Celui qui réfléchit trop produit peu.
Súbitamente el cielo se cubrió. Tout d'un coup le ciel se couvrit.
Todo el que quiera venir a vernos es bienvenido. Tous ceux qui veulent venir nous voir sont les bienvenus.
¡El que no trabaja, no come! Celui qui ne travaille pas, ne mange pas !
El perro cruzó la calle. Le chien traversa la rue.
Los que tienen el pelo largo poseen un secador. Ceux qui ont les cheveux longs possèdent un sèche-cheveux.
Es el que viene detrás de mí. C'est celui qui vient après moi.
El matrimonio es una lotería. Le mariage est une loterie.
Mi pelo es más largo que el de Jane. Mes cheveux sont plus longs que ceux de Jane.
El que sabe por qué estudia, estudia mejor. Celui qui sait pourquoi il apprend, apprend mieux.
El cielo se aclarará pronto. Le ciel s'éclaircira bientôt.
El que busca excusas no tiene ninguna posibilidad de triunfar. Celui qui cherche des excuses n'a aucune chance de succès.
Prefiero el café al té. Je préfère le café au thé.
Creo que podría ser él quien se llevó el dinero robado. Je crois qu'il pourrait être celui qui a emporté l'argent volé.
Escoja el color que prefiera. Choisissez la couleur que vous préférez.
El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho. Celui qui lit beaucoup et marche beaucoup, voit beaucoup et sait beaucoup.
El abrigo no tiene bolsillos. Le manteau n'a aucune poche.
No es tan necesario mirar lo que se está comiendo, sino a aquel con el que se está comiendo. Il ne faut pas tant regarder ce que l'on mange que celui avec lequel on mange.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download