Exemples d'utilisation de "Prends garde" en français

<>
Prends garde du loup déguisé en agneau. Ten cuidado con el lobo con piel de cordero.
Ne garde pas ton vélo dans la grange. No guardes la bicicleta en el granero.
Prends bien soin de toi. Cuídate mucho.
Il garde sa chambre propre. Él mantiene su cuarto limpio.
Celui-là me plaît, je le prends. Me gusta este, me lo llevo.
Il garde toujours sa chambre propre. Él siempre tiene limpia su habitación.
Prends le médicament toutes les heures. Toma la medicina cada hora.
Garde à vous Atención
Prends les choses comme elles viennent. Acepta las cosas como son.
Je prends un bain tous les jours. Me baño todos los días.
Je prends ma santé au sérieux. Tomo en serio mi salud.
Prends cette médication lorsque tu as un rhume. Toma esta medicación cuando estés resfriado.
Prends ce médicament deux fois par jour. Tómate esta medicina dos veces al día.
Prends un bain ! Après tu te sentiras frais et dispos. ¡Toma un baño! Luego te sentirás fresco y relajado.
Je le prends. Lo tomo.
Je me prends quelques jours libres. Me tomo unos días libres.
Je prends mon petit déjeuner à sept heures tous les matins. Desayuno a las siete todas las mañanas.
Je prends habituellement ma douche le soir. Usualmente tomo una ducha en la noche.
Pour aller en ville, je prends toujours le métro. Para ir a la ciudad, yo siempre tomo el metro.
Prends un livre et lis-le ! ¡Toma un libro y léelo!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !