Exemples d'utilisation de "apprennent" en français

<>
Beaucoup de gens apprennent le japonais pour regarder des mangas. Mucha gente aprende japonés para ver mangas.
On apprend de ses erreurs. Nosotros aprendemos de sus errores.
Mme Thomas nous apprend l'Histoire. La señorita Thomas nos enseña historia.
On apprend toujours quelque chose. Nunca te acostarás sin saber una cosa más.
Je veux apprendre l'allemand. Quiero estudiar alemán.
Apprenons ce poème par cœur. Aprendámonos este poema de memoria.
Comment as-tu appris la nouvelle ? ¿Cómo te has enterado de la noticia?
On apprend à tout âge. Nunca se es demasiado viejo para aprender.
Qui vous a appris à danser ? ¿Quién le enseñó a bailar?
Il m'a appris la nouvelle. Él me hizo saber esa noticia.
J'ai commencé à apprendre l'espéranto. Acabo de comenzar a estudiar esperanto.
Je dois apprendre ce poème par cœur. Tengo que aprenderme de memoria este poema.
Il faut apprendre l'anglais. Hay que aprender inglés.
Qui lui apprit comment parler anglais ? ¿Quién la ha enseñado a hablar inglés?
J'ai été déçu quand j'ai appris que vous ne pouviez pas venir. Me sentí decepcionado cuando supe que no podíais venir.
Nous apprenons l'anglais depuis trois ans. Llevamos tres años estudiando inglés.
Je veux apprendre le français. Quiero aprender francés.
On ne vous a jamais appris à dire merci ? ¿No os han enseñado nunca a dar las gracias?
Tout ce que j'ai besoin de savoir sur la vie, je l'ai appris d'un bonhomme de neige. Todo lo que necesito saber sobre la vida, lo aprendí de un muñeco de nieve.
Est-ce que tu as commencé à apprendre l'anglais ? ¿Has comenzado a estudiar inglés?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !