Exemples d'utilisation de "dernier" en français avec la traduction "pasado"

<>
Il pleut depuis jeudi dernier. Llueve desde el jueves pasado.
Où es-tu allé dimanche dernier ? ¿Adónde fuiste el domingo pasado?
J'ai déménagé le mois dernier. Me mudé el mes pasado.
Mère est malade depuis jeudi dernier. Mamá está enferma desde el jueves pasado.
Je suis allé pêcher lundi dernier. Fui a pescar el lunes pasado.
Elle a épousé Tom le mois dernier. Ella se casó con Tom el mes pasado.
Elle était en Amérique le mois dernier. Ella estuvo en América el mes pasado.
Il a visité Kyoto l'an dernier. Él visitó Kioto el año pasado.
Il a beaucoup neigé l'an dernier. El año pasado nevó mucho.
Il a beaucoup plu le mois dernier. El mes pasado llovió mucho.
Mon beau-frère est mort le vendredi dernier. Mi cuñado se murió el viernes pasado.
Ils sont allés en Amérique le mois dernier. Fueron a América el mes pasado.
Amy a travaillé dans le jardin samedi dernier. Amy trabajó en el jardín el sábado pasado.
Je pense que c'était probablement vendredi dernier. Seguramente fue el viernes de la semana pasada.
J'ai changé d'adresse le mois dernier. El mes pasado cambié de dirección.
J'ai acheté un nouvel ordinateur le mois dernier. Me compré un ordenador nuevo el mes pasado.
Je ne l'ai pas vue depuis le mois dernier. No la he visto desde el mes pasado.
Mon fils a grandi de cinq pouces l'an dernier. Mi hijo creció cinco pulgadas el año pasado.
D'après Tom, Jane s'est mariée le mois dernier. Según Tom, Jane se casó el mes pasado.
Il a plus neigé cette année que l'an dernier. Este año ha nevado más que el año pasado.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !