Exemples d'utilisation de "en ce moment" en français

<>
Je cuisine en ce moment. En este momento estoy cocinando.
J'aimerais être à Paris en ce moment. Me gustaría estar en París en este momento.
Il est à l'église en ce moment. En este momento está en la iglesia.
En ce moment, nous étudions les espaces vectoriels. En este momento estamos estudiando los espacios vectoriales.
Mon meilleur ami est à Rome en ce moment. Mi mejor amigo está en Roma en este momento.
Nous n'avons pas de chambre libre en ce moment. En este momento no tenemos ninguna habitación disponible.
En ce moment, je n'appartiens pas à une quelconque nation ou religion sectaire, mais je ne suis qu'un homme. En este momento, no pertenezco a nación o religión sectaria alguna, sólo soy un hombre.
En ce moment je n'étudie pas. Ahora no estoy estudiando.
Je bois une bière en ce moment même. Estoy bebiendo una cerveza.
Il ne travaille pas beaucoup en ce moment. No está trabajando mucho ahora.
Je suis occupé en ce moment et je ne peux pas sortir. Estoy ocupado ahora y no puedo salir.
En ce moment je ne suis pas tout à fait heureux. Momentáneamente no estoy completamente feliz.
en ce moment en este momento
L'utilisation efficace de désinfectant est un sujet important en ce qui concerne le contrôle des infections dans les hôpitaux. La utilización efectiva de desinfectantes es un tema importante en lo que concierne al control de infecciones dentro de los hospitales.
Elle jouait du piano à ce moment. Ella tocaba el piano en ese momento.
Je ne suis pas particulièrement ferré en ce domaine. En este campo, me siento poco conocedor.
Je savais que ce moment viendrait. Sabía que este momento vendría.
En ce qui me concerne, je suis satisfait. En lo que a mí concierne, estoy satisfecho.
Vous devriez savourer ce moment. Deberíais saborear este momento.
Elle était différente de la plupart des femmes du voisinage en ce qu'elle savait lire et écrire. Ella era diferente de la mayoría de las mujeres del vecindario en que sabía leer y escribir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !