Exemples d'utilisation de "enveloppe à fenêtre" en français

<>
Écrivez votre nom et votre adresse sur cette enveloppe. Escriba su nombre y dirección en este sobre.
Pourrais-tu ouvrir la fenêtre de la voiture ? ¿Podrías tú abrir la ventana del auto?
J'ai besoin d'une enveloppe, d'une feuille de papier, d'un crayon ou d'un stylo. Necesito un sobre, una hoja de papel, y un lápiz o un bolígrafo.
Qui a cassé cette fenêtre ? ¿Quién ha roto esta ventana?
Fenêtre ou couloir ? ¿Ventana o pasillo?
Elle me pria d'ouvrir la fenêtre. Ella me pidió que abriera la ventana.
Elle me dit, ouvre la fenêtre. Ella me dijo "abre la ventana".
Elle ouvre la fenêtre. Ella abre la ventana.
Pourriez-vous fermer la fenêtre ? ¿Podrías cerrar la ventana?
Le garçon est entré par la fenêtre. El niño entró por la ventana.
La chaise n'est pas à coté de la fenêtre. La silla no está al lado de la ventana.
Pourrais-tu fermer la fenêtre s'il te plaît ? ¿Querrías cerrar la ventana, por favor?
J'ai demandé à Tom d'ouvrir la fenêtre. Le pedí a Tom que abriera la ventana.
Qui est le garnement qui a cassé la fenêtre ? ¿Quién es el gamberro que ha roto la ventana?
Ferme la fenêtre. Cierra la ventana.
Si tu presses sur ce bouton, la fenêtre s'ouvre automatiquement. Si pulsas este botón, la ventana se abre automáticamente.
Il entra par la fenêtre. Él entró por la ventana.
Ça te gêne si j'ouvre la fenêtre ? ¿Te molesta si abro la ventana?
Il dormit la fenêtre ouverte. Él durmió con la ventana abierta.
J'entends un chat qui gratte à la fenêtre. Puedo oír a un gato arañando la ventana.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !