Sentence examples of "expliqué" in French

<>
Translations: all23 explicar19 explicarse4
show all
Je lui ai expliqué le processus. Le expliqué el proceso.
C’est ce qui est expliqué à la fin. Por fin está más o menos explicado.
Elle a expliqué son idée avec des dessins. Ella explicó su idea utilizando dibujos.
Merci de m'avoir expliqué finalement pourquoi on me prend pour une imbécile. Gracias por explicarme por fin por qué la gente me toma por un idiota.
Elle m'a expliqué comment faire un gâteau. Ella me explicó cómo hacer un pastel.
Combien de fois t'ai-je expliqué que ton explication est peu convaincante ? ¿Cuántas veces te he explicado que tu explicación es poco convincente?
Il a expliqué l'objectif principal de ce plan. Él explicó el objetivo principal de ese plan.
Je crains de ne pas l'avoir très bien expliqué. Temo que no lo explicara muy bien.
Il a expliqué son plan à mon fils et à moi. Él nos explicó su plan a mi hijo y a mí.
Elle expliqua les règles en détail. Ella explicó las reglas detalladamente.
Beaucoup de ses comportements peuvent être expliqués d'un point de vue déterministe. Muchos de sus comportamientos pueden explicarse desde una perspectiva determinista.
Plus tu expliques, moins je comprends. Cuanto más lo explicas, menos lo entiendo.
Je leur expliquais les règles du jeu. Les expliqué las reglas del juego.
Pouvez-vous expliquer comment fonctionne cette machine ? ¿Puede explicar como funciona esta máquina?
Il expliqua à mon fils pourquoi il pleut. Él le explicó a mi hijo por qué llueve.
Personne n'a pu expliquer ce phénomène scientifiquement. Nadie ha podido explicar científicamente el fenómeno.
Il expliqua la raison pour laquelle l'expérience a échoué. Él explicó la causa por la que falló el experimento.
Je ne peux expliquer la différence entre ces deux-là. No puedo explicar la diferencia entre esos dos.
Quelqu'un pourrait-il expliquer ceci, s'il vous plait ? ¿Alguien podría explicar esto, por favor?
Comment est-ce que je peux expliquer à mon mari qu'il me fait du mal ? ¿Cómo le puedo explicar a mi marido que me está haciendo daño?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download