Exemples d'utilisation de "les" en français avec la traduction "ellas"

<>
Elle aime beaucoup les antiquités. Le encantan las antigüedades.
As-tu entendu les nouvelles ? ¿Has escuchado las noticias?
Je les ai aidés hier. Ayer les ayudé.
Il me faut les clefs. Necesito las llaves.
Il faut respecter les règles. Hay que respetar las reglas.
Le garçon surveille les brebis. El chico vigila a las ovejas.
Autrefois, les choses étaient différentes. En épocas pasadas, las cosas eran distintas.
Les oiseaux volaient en formation. Las aves volaban haciendo formaciones.
Elle aime les jupes courtes. A ella le gustan las faldas cortas.
Elles se lavent les mains. Ellas se lavan las manos.
Merci pour les belles fleurs. Gracias por las hermosas flores.
Laisse-moi couper les carottes. Déjame cortar las zanahorias.
J'étais dans les montagnes. Yo estaba en las montañas.
À quoi servent les mathématiques? ¿Para qué sirven las matemáticas?
Ils échouèrent les deux fois. Fallaron las dos veces.
Les murs ont des oreilles. Las paredes oyen.
Je hais les organisations terroristes. Odio las organizaciones terroristas.
J'adore les films étasuniens. Me encantan las películas estadounidenses.
Mes enfants adorent les animaux. A mis hijos les encantan los animales.
Les baleines sont des mammifères. Las ballenas son mamíferos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !