Exemples d'utilisation de "nombreux" en français
Vivre dans une grande ville a de nombreux avantages.
Vivir en una gran ciudad tiene muchas ventajas.
La bibliothèque de notre école dispose de nombreux livres.
La biblioteca de nuestra escuela tiene muchos libros.
Dans ma bibliothèque, il y a de nombreux livres d'astronomie.
En mi biblioteca hay muchos libros sobre astronomía.
Aux États-Unis de nombreux criminels sont dépendants à la drogue.
Muchos criminales en los Estados Unidos son adictos a las drogas.
Nombreux sont ceux qui ont arrêté de vivre avant de commencer.
Muchos son aquellos que han parado de vivir antes de empezar.
À cause de ce virus, de nombreux éléphants perdirent la vie.
Por culpa de ese virus, muchos elefantes perdieron la vida.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité