Exemples d'utilisation de "nuit de Noël" en français

<>
Ils sont allés à l'église la nuit de Noël. Ellos fueron a la iglesia el día de Nochebuena.
Posons l'arbre de Noël là-bas. Pongamos el árbol de Navidad acá.
Sally lui a offert un cadeau de Noël. Sally le dio un regalo de Navidad.
Installons le sapin de Noël ici. Pongamos el árbol de Navidad aquí.
Le père Noël est un Chinois. El Viejo Pascuero es Chino.
J'ai bien dormi toute la nuit. Dormí bien toda la noche.
Demain, c'est Noël. Mañana es Navidad.
J'ai l'habitude de rester éveillé jusque tard dans la nuit. Tengo la costumbre de quedarme despierto hasta bien entrada la noche.
Elle m'a offert un livre pour Noël. Ella me regaló un libro por navidad.
Le bébé n'a pas arrêté de pleurer de la nuit. El bebé siguió llorando toda la noche.
Tu passes Noël au Brésil cette année ? ¿Vas a pasar la Navidad en Brasil este año?
J'ai bien dormi cette nuit. Esta noche he dormido bien.
Lui as-tu acheté quelque chose pour Noël ? ¿Le compraste algo para Navidad?
Actuellement, à cinq heures et demi, il fait déjà nuit. Estos días, a las cinco y media ya se hace de noche.
J'ai hâte de vous voir à Noël. Estoy deseando veros en Navidad.
À quelle heure t'es-tu couché la nuit dernière ? ¿A qué hora te fuiste a dormir ayer por la noche?
Joyeux Noël, mon amour ! ¡Feliz Navidad, mi amor!
Rentrez avant qu'il ne fasse nuit. Vuelve a casa antes de que se haga de noche.
L'une des choses que je préfère à Noël, c'est de décorer le sapin. Una de las cosas que más me gustan de Navidad es decorar el árbol.
Je ne peux pas dormir la nuit. No puedo dormir por las noches.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !