Exemples d'utilisation de "pensons" en français avec la traduction "creer"

<>
Traductions: tous190 pensar115 creer75
C’est ce que nous pensons déjà connaître qui nous empêche souvent d’apprendre. Es lo que creemos conocer lo que a menudo nos impide aprender.
je ne le pense pas No lo creo
Je pensais que Tom dormait. Creía que Tom estaba durmiendo.
Il pense que c'est normal. Él cree que es normal.
Je pense que c'est vrai. Creo que es verdad.
Je pense que j'ai froid. Creo que tengo frío.
Je pense que Yumi est malade. Creo que Yumi está enferma.
Je pense qu'il est docteur. Creo que es médico.
Je pense qu'il est fatigué. Creo que él está cansado.
Je pense que je deviens fou. Creo que me estoy volviendo loco.
Je pense que vous avez raison. Creo que usted tiene razón.
Je pense que tout est prêt. Creo que todo está listo.
Je pensais que Tom était gentil. Creía que Tom era amable.
Il pense qu'il est tellement important. Él se cree tan importante.
Je pense que j'vais aller dormir. Creo que me voy a ir a la cama.
Je pense que celui-ci est bien. Yo creo que éste está bien.
Je pense que je vais m'évanouir. Creo que me voy a desmayar.
Je pense que nous sommes d'accord. Creo que estamos de acuerdo.
Je pense que j'ai trop bu. Creo que he bebido demasiado.
Je pensais qu'il était mon frère. Creía que era mi hermano.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !