Exemples d'utilisation de "petites" en français avec la traduction "pequeño"

<>
Traductions: tous58 pequeño54 niña4
Ces chaussures sont trop petites. Estos zapatos son demasiado pequeños.
Les petites gens observent les grandes. Los pequeños genios se fijan en los grandes.
Deux petites bouteilles, s'il vous plaît. Dos botellas pequeñas, por favor.
Mes chaussures sont trop petites, j'en ai besoin de nouvelles. Mis zapatos son muy pequeños, necesito otros nuevos.
Le Japon est constitué de 4 grandes îles, de plus de 3000 petites îles et a une surface à peu près égale à celle de la Californie. Japón se compone de cuatro grandes islas y más de 3000 islas pequeñas, siendo su superficie aproximadamente igual a la de California.
Cette maison est assez petite. Esta casa es bastante pequeña.
Cette chaise est trop petite. Esta silla es demasiado pequeña.
Ma chambre est très petite. Mi habitación es muy pequeña.
Mon petit frère dort encore. Mi hermano pequeño todavía está durmiendo.
Tu as deux petits frères. Tienes dos hermanos pequeños.
Cette caméra est la plus petite. Esta cámara es la más pequeña.
Je suis plus petit que lui. Soy más pequeño que él.
Cassez le chocolat en petits morceaux. Partid el chocolate en trozos pequeños.
Cette pièce est trop petite pour nous. Esta habitación es demasiado pequeña para nosotros.
Notre terrain de baseball est très petit. Nuestro campo de besibol es muy pequeño.
C'est un petit cadeau pour toi. Este es un pequeño regalo para ti.
Cette boîte est trop petite pour tout contenir. Esta caja es demasiado pequeña para que quepa todo.
La vie est monotone dans un petit village. La vida es monótona en un pueblo pequeño.
Mon père tient un petit magasin à Fukuoka. Mi padre tiene una pequeña tienda en Fukuoka.
Le Japon est plus petit que le Canada. Japón es más pequeño que Canadá.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !