Exemples d'utilisation de "se voyager" en français

<>
Il aime voyager à l'étranger. Le gusta viajar al extranjero.
Voyager dans le passé est considéré comme impossible. Se considera imposible viajar al pasado.
Mon père avait l'habitude de voyager. Mi padre solía viajar.
J'aime voyager seul. Me gusta viajar solo.
Il aime voyager. Moi aussi. Le gusta viajar. A mí me gusta también.
Il aime voyager à l'étranger par avion. Le gusta viajar al extranjero en avión.
Voyager dans l'espace n'est plus un rêve. Viajar por el espacio ya no es más un sueño.
J'eus la chance de voyager à l'étranger. Tuve la oportunidad de viajar al extranjero.
J'aimerais voyager seul. Me gustaría viajar solo.
Pendant que nous mangions le dessert, le désir de voyager vers ce pays grandissait. Mientras comíamos el postre crecía el deseo por viajar a este país.
Par la force de l'imagination il nous est possible de voyager à travers l'espace. Por el poder de la imaginación podemos viajar a través del espacio.
Elle avait peur de voyager seule. Ella tenía miedo de viajar sola.
«J'aime voyager.» «Moi aussi.» «Me gusta viajar.» «A mí también.»
Il est habitué à voyager. Él está acostumbrado a viajar.
Je n'ai plus le temps de voyager. Ya no tengo tiempo para viajar.
Pour voyager en bus, il faut un billet. Para viajar en autobús se necesita billete.
Voyager est un des plus tristes plaisirs de la vie. Viajar es uno de los placeres más tristes de la vida.
Les Japonais aiment voyager en groupe. A los japoneses les gusta viajar en grupo.
Je n'ai personne qui veuille voyager avec moi. No tengo a nadie que viaje conmigo.
Il est assez vieux pour voyager seul. Él es lo suficientemente mayor para viajar solo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !