Beispiele für die Verwendung von "te sens" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle30 sentirse30

einblenden

Tom a dit qu'il comprend comment tu te sens. Tom dijo que entiende cómo te sientes.

Parfois je me sens triste. A veces me siento triste.

je me sens pas bien No me siento bien

Je me sens beaucoup mieux. Me siento mucho mejor.

Il se sent beaucoup mieux. Se siente mucho mejor.

Je ne me sens pas bien. No me siento bien.

Je me sens un peu triste. Me siento un poco triste.

Qui ne se sent pas bien ? ¿Quién se siente mal?

Je ne me sens pas très bien. No me siento muy bien.

Je me sens bien en sa compagnie. Me siento cómoda cuando estoy con ella.

Je me sens coupable d'avoir menti. Me siento culpable por haber mentido.

Ici, chacun se sent respecté et aimé. Aquí, todo el mundo se siente respetado y apreciado.

Je me sens un peu faible aujourd'hui. Me siento un poco débil hoy.

Je ne me sens pas à l'aise ici. No me siento cómodo aquí.

Mon ami me demanda si je me sentais bien. Mi amigo me preguntó si me sentía bien.

Elle se sent à l'aise dans leur maison. Se siente cómoda en su casa.

Elle pense à lui lorsqu'elle se sent seule. Ella piensa en él cuando se siente sola.

Je ne me sens pas très bien ces derniers jours. No me siento muy bien estos últimos días.

Prends un bain ! Après tu te sentiras frais et dispos. ¡Toma un baño! Luego te sentirás fresco y relajado.

Pour une certaine raison je me sens plus vivant la nuit. Por alguna razón, me siento más vivo por la noche.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen