Exemples d'utilisation de "trouvé" en français

<>
J'ai trouvé ce livre intéressant. Ese libro me ha parecido interesante.
Comment avez-vous trouvé le concert ? ¿Qué tal estuvo el concierto?
J'ai trouvé la boîte vide. Me di cuenta de que esa caja estaba vacía.
J'ai trouvé le livre ennuyeux. El libro me pareció aburrido.
J'ai trouvé le livre intéressant. El libro me pareció interesante.
J'ai trouvé le livre très intéressant. El libro me pareció muy interesante.
J'ai toujours trouvé la fée Clochette très sexy. Siempre me ha parecido que el hada Campanilla era muy sexy.
Comment est-ce que tu as trouvé le film ? ¿Qué te pareció la película?
J'ai trouvé ce livre intéressant du début à la fin. Este libro me pareció interesante de principio a fin.
Ils m'ont volé la voiture et je n'ai pas trouvé d'autre moyen que de marcher. Me robaron el coche y no tuve más remedio que caminar.
Il n'a pas eu le temps de s'échapper de l'incendie et a trouvé la mort. Él no tuvo tiempo de escapar del incendio y murió.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !