Exemples d'utilisation de "Bibliothèque" en français

<>
Où se trouve la bibliothèque ? Где библиотека?
C'est un vrai rat de bibliothèque. Он настоящая библиотечная крыса.
Mais la bibliothèque s'est bien vendue. Но самый продаваемый книжный шкаф.
la construction d'une bibliothèque! построить здесь библиотеку!
Saviez-vous que 68% des Américains ont maintenant une carte de bibliothèque? Вы знаете, что 68 процентов американцев сейчас имеют библиотечную карту?
C'est la bibliothèque "Billy" - c'est le produit le plus vendu à IKEA. Это книжный шкаф Billy - самый продаваемый товар фирмы IKEA.
La bibliothèque est fermée le dimanche. По воскресеньям библиотека не работает.
Tu peux profiter de sa bibliothèque. Ты можешь воспользоваться его библиотекой.
Juste en sortant de la bibliothèque. Это прямо за библиотекой.
Les livres étaient dans la bibliothèque. Итак, книги были в наличии в библиотеке.
La bibliothèque est en train de fermer. Библиотека закрывается.
La bibliothèque a de nombreuses nouvelles acquisitions. В библиотеке много новых поступлений.
Elle restitua le livre à la bibliothèque. Она вернула книгу в библиотеку.
On se voit demain à la bibliothèque. Увидимся завтра в библиотеке.
Et on peut aller à la bibliothèque". А мы пойдём в библиотеку".
c'est à côté de la bibliothèque. это рядом с библиотекой.
Je suis donc allé à la bibliothèque. И я пошел в библиотеку.
La femme se tient devant la bibliothèque. Женщина стоит перед библиотекой.
Elle a restitué le livre à la bibliothèque. Она вернула книгу в библиотеку.
C'est la bibliothèque de l'imagination humaine. Это библиотека человеческого воображения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !