Exemples d'utilisation de "Content" en français

<>
Je serais content de venir. Буду рад прийти.
Tout le monde sera content. Все будут довольны.
J'étais content de le voir. Я был рад его видеть.
Tout le monde est content. Все довольны.
Je suis tellement content pour toi. "Я так рад за тебя.
Il était content du jouet. Он был доволен игрушкой.
Je suis content de te voir ! Рад тебя видеть!
Je suis heureux et content. Я доволен и счастлив.
Je suis content de la voir. Я рад её видеть.
Je suis content de mon salaire. Я довольна своей зарплатой.
Je suis content de vous voir ici. Рад вас здесь видеть.
Je suis content de mon emploi. Я доволен своей работой.
Je suis très content de vous revoir. Очень рад видеть Вас снова!
Êtes-vous content de votre travail ? Вы довольны своей работой?
Je suis content d'entendre ta voix. Я рад слышать твой голос.
Tu as l'air content aujourd'hui. У тебя сегодня довольный вид.
Je suis content que vous soyez là. Я рад, что вы здесь.
En fait, personne n'est vraiment content. По существу, никто не доволен.
Je suis très content de te revoir. Очень рад видеть тебя снова.
Il est content d'avoir passé cet examen. Он доволен, что сдал экзамен.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !