Exemples d'utilisation de "Protection" en français avec la traduction "защита"
Traductions:
tous679
защита398
охрана40
защитный15
покровительство2
протекция2
консервация1
autres traductions221
Nous avons développé cette merveilleuse protection de mélanine.
Люди приобрели такую надежную защиту в качестве меланина.
La protection sociale assure aussi une couverture optimale.
Социальная защита также всеобъемлющая по своей структуре.
Les obstacles géographiques n'offrent plus de protection facile.
Географические барьеры больше не обеспечивают легкую защиту.
La protection des droits doit commencer avant leur départ.
Защита их прав должна начинаться до их отъезда.
La protection sociale est plus efficace que le protectionnisme.
Социальная защита более эффективна, чем протекционизм.
Cela vaut tout particulièrement pour la protection des travailleurs.
Это особенно важно в сфере защиты рабочих.
Quel type de protection serait approprié dans un tel monde ?
Какая защита могла бы соответствовать такому миропорядку?
Et j'ai compris que sa surprise était ma protection.
И я поняла, что его удивление стало моей защитой.
Trop petit pour être détecté, c'est votre protection congénitale.
Слишком мал для того, чтобы его обнаружить, он - Ваше встроенное средство защиты.
La seule vraie protection est celle de la marque commerciale.
Всё что есть - это защита торговой марки.
L'Agence de Protection de l'Enfance du district dit non.
Агентство по защите детей округа Уэйн сказало "нет".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité