Exemples d'utilisation de "Rome" en français avec la traduction "рим"
Donc je vais vous montrer quelques images de Rome.
Я собирюсь показать вам несколько изображений Рима.
Maintenant, pourquoi devrais-je m'intéresser à Rome en particulier?
Прежде всего, почему я интересуюсь именно Римом?
Le changement de gouvernement à Athènes et Rome est resté sans impact.
Смена правительств в Афинах и Риме не имела большого эффекта.
Tom ne connait pas la différence entre Rome et l'Empire romain.
Том не знает разницы между Римом и Римской империей.
Un weekend à Paris, un weekend à Rome, ce sont des choses différentes.
Так вот, уик-энд в Париже и уик-энд в Риме - это разные вещи.
Vous ne pourriez pas entendre la différence entre un Texan et un habitant de Rome.
Вы бы тогда не понимали, из Техаса человек или из Рима.
J'ai eu la chance de passer ma dernière année, la cinquième année, comme étudiant à Rome.
И мне повезло проучиться последний год в Риме.
Le soulagement général sur le changement de gouvernement à Rome et Athènes n'a pu s'imposer.
Общее облегчение, последовавшее за сменами правительств в Риме и Афинах, не получило подкрепления.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité