Exemples d'utilisation de "Ton" en français avec la traduction "твой"

<>
Luc, je suis ton fils. Люк, я твой сын.
Ton nom me semble beau. Твоё имя мне кажется красивым.
Qui est ton écrivain favori ? Кто твой любимый писатель?
Ton histoire est très étrange. Твоя история очень странная.
J'apprécie énormément ton amitié. Я очень дорожу твоей дружбой.
Tom veut savoir ton avis. Том хочет знать твоё мнение.
Où se trouve ton père ? Где твой отец?
Quel âge a ton fils ? Сколько лет твоему сыну?
Ton opinion est très constructive. Твоё мнение очень конструктивно.
Je suis toujours ton ami. Я всё ещё твой друг.
Je compte sur ton aide. Я рассчитываю на твою помощь.
Quel est ton acteur préféré ? Кто твой любимый актер?
Ton chien est très gros. Твой пёс очень большой.
C'est pour ton bien. Это для твоего же блага.
Comment était ton week-end ? Как прошли твои выходные?
Quel âge a ton père? Сколько лет твоему отцу?
"Ton idée ne vaut rien." "Твоя идея ничего не стоит".
Ton étude portera ses fruits. Твоя учёба принесёт свои плоды.
Luc, je suis ton père. Люк, я твой отец.
Ton père est-il médecin ? Твой отец врач?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !