Exemples d'utilisation de "aiment" en français
Pourquoi les gens aiment regarder TEDTalks ?
Почему людям нравится смотреть выступления ораторов на проекте TED?
Ils aiment toucher des surfaces lisses plutôt que rugueuses.
Им нравится трогать гладкие поверхности больше, чем шероховатые.
Ils écoutent et imitent et remixent ce qu'ils aiment.
Они слушают, подражают и миксуют то, что им нравится.
Ils répondent à tous les critères que les gens aiment habituellement.
Таким образом, у пингвинов есть все признаки, которые обычно нравятся людям.
Il se trouve qu'ils les aiment bien et que ça les rend heureux.
И выясняется, что им это нравится и делает их счастливыми,
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité