Exemples d'utilisation de "australie" en français
J'ai toujours voulu aller en Australie avec ma famille.
Всегда хотел поехать в Австралию со своей семьей.
Des espèces de pâturages toléantes au sel envoyées en Australie.
В Австралию отправляются устойчивые к соли пастбищные растения.
De nombreux fumeurs en Australie demeurent insensibles à ces photos.
Множество курильщиков в Австралии демонстративно не повинуются нововведениям.
Le déploiement annoncé de 2 500 marines supplémentaires en Australie est largement symbolique.
Предполагаемое размещение в Австралии дополнительных 2500 морских пехотинцев является в значительной степени символическим.
Il y a les Big Picture Schools aux États-Unis et en Australie.
Есть сеть школ, которая называется "Широкая картина" в США и Австралии.
Si vous êtes en Australie, ce sont généralement les Aborigènes qui sont en prison.
Если Вы находитесь в Австралии, в тюрьмах в основном сидят аборигены.
Les lois pour des paquets de cigarettes neutres sont entrées en vigueur en Australie
В Австралии вступил в силу закон об унифицированной упаковке для сигарет.
Voici des lions de mer en Australie faisant leur danse à eux, par David Doubilet.
Это морские львы в Австралии исполняют свой танец, снимок Девида Дубилле.
Aucun tyran ne s'est élevé en Australie depuis les réformes de Howard dans ce domaine.
Ведь в Австралии не воцарилась тирания после проведенных Говардом реформ по контролю над оружием.
Cette approche a été mise en place avec succès en Australie, en Nouvelle-Zélande et en Suisse.
Этот подход с успехом был реализован в Австралии, Новой Зеландии и Швейцарии;
Les travailleurs irlandais quittent le pays par centaines pour aller au Canda, en Australie ou aux Etats-Unis.
Ирландские рабочие в массовом порядке уезжают в Канаду, Австралию и в США.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité