Exemples d'utilisation de "célèbre" en français

<>
afficher
Il est devenu un chanteur célèbre. Он стал известным певцом.
Je suis un acteur célèbre. Я известный актёр.
LONDRES - Un célèbre hadith enseigne : ЛОНДОН - В одном из известных hadith [изречений] пророк Мухаммед сказал:
Matisse est un peintre célèbre. Матисс - известный художник.
Son oncle est un célèbre médecin. Её дядя - известный врач.
Elysia, à sa droite, très célèbre. Элисия, по праву, очень известная.
C'est une peinture très célèbre : Это очень известная картина:
Elle a posé pour un artiste célèbre. Она позировала для известного художника.
La statue la plus célèbre du monde. Самая известная статуя в мире.
Voici Joshua Bell, un violoniste très célèbre. Это Джошуа Белл, очень известный скрипач.
Je suppose que tu te crois célèbre? Я полагаю, ты считаешь себя известной?
Le chef du parti est un célèbre savant. Лидер партии - известный учёный.
La réponse de M. Bush est tristement célèbre. Ответ мистера Буша стал печально известным:
C'est un palais qui célèbre la symétrie. Это дворец, воспевающий симметрию.
Voici la version normale de la célèbre chanson. Это проигранная вперед версия очень известной песни.
Ce qui vous a rendu très célèbre en Islande. Это, в свою очередь, сделало вас очень известными в Исландии.
Tout le monde veut te rencontrer, tu es célèbre ! Все хотят встретиться с вами, вы знаменитость!
Il dit, "je veux que tu me rendes célèbre. Он говорит:"Я хочу, чтобы ты сделал меня известным.
Il était aussi célèbre pour n'avoir pas de corps. Он был также известен отсутствием тела.
Elle disait que c'était un proverbe chinois très célèbre. Она сказала, что это - известная китайская пословица.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger